Version 1.0

Date : 27 mai 2022

Identité et coordonnées du responsable du traitement

La présente politique de confidentialité s’applique aux traitements de données à caractère personnel décrits ci-dessous et effectués par Hypotheekwinkel BV, ayant son siège social à Leuvensesteenweg 643 bus 14, 1930 Zaventem, avec le numéro d’entreprise BE 0474.087.795, qui est le responsable du traitement de ce site web (ci-après également dénommé « Hypotheekwinkel » ou « nous »), ainsi que le groupe parapluie Horizon Group, ayant son siège social à * et son numéro d’entreprise TVA BE* et les autres entreprises qui font partie de ce groupe.

Nous attachons une grande importance à votre vie privée et traitons donc vos données personnelles conformément au Règlement européen 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel (ci-après  » GDPR « ) ainsi qu’à toute législation future ou complémentaire le mettant en œuvre, le cas échéant.

Pour toute question ou commentaire concernant la manière dont nous traitons vos données personnelles, vous pouvez toujours nous contacter, soit par e-mail à privacy@hypotheekwinkel.be soit par courrier à l’adresse postale mentionnée ci-dessus.

Notre DPD peut également être contacté via les mêmes coordonnées (en indiquant « tav the DPO »).

Que signifie « traiter des données à caractère personnel » ?

Le traitement des données à caractère personnel (ci-après « données ») comprend tout traitement de données permettant de vous identifier en tant que personne physique. Vous pouvez lire quelles sont les données concernées dans la présente politique de protection de la vie privée. Le terme « traitement » est très large et couvre, entre autres, la collecte, le stockage, l’utilisation de vos données ou leur partage avec des tiers.

Quelles données traitons-nous ?

Nous précisons ci-dessous les données que nous pouvons traiter à votre sujet. En fonction de la situation spécifique, de vos préférences et de la manière dont vous nous contactez, nous ne traitons pas toutes les données ci-dessous vous concernant.

Général

Parmi tous nos contacts, nous pouvons traiter les données ci-dessous :

• Identification électronique et données d’utilisation (par exemple, adresse IP, type de navigateur, données de localisation) ;
• Données d’identification (par exemple, copie de votre carte d’identité dans le cadre d’une demande au titre du GDPR) ;
• Coordonnées (nom, prénom, adresse, adresse électronique, etc.) ;
• Historique des contacts (par exemple, messages électroniques, messages envoyés via des formulaires web, etc.)

Activité principale

Nous pouvons également traiter les données suivantes de nos clients, en particulier pour la fourniture de nos services et de conseils connexes :

• Données contractuelles (par exemple, rendez-vous programmés, fiche client/convention signée, adresse, etc 😉
• Données relatives à la carte d’identité aux fins de la vérification légale de l’identité dans le cadre de l’intermédiation en matière de crédit et de prêt ;
• Nationalité, sexe, pays de résidence légale, niveau d’éducation et état civil ;
• Banque et numéro de compte ;
• Toutes les données financières pertinentes en fonction du crédit souhaité, comme expliqué plus en détail sur les fiches d’information du client, qui, dans une mesure limitée, peuvent éventuellement inclure des données personnelles spéciales et criminelles (par exemple, le revenu actuel, les dettes et les avantages dont on bénéficie, les prêts en cours, la situation familiale, les avantages reçus, la pension, les cotisations sociales en retard, l’état de faillite, etc 😉
• Commentaires, témoignages et contenu promotionnel tel que des photos et des vidéos relatives à nos services.

Partenaires commerciaux

Nos partenaires commerciaux, y compris les membres de notre réseau de franchises, les prêteurs avec lesquels nous travaillons et les fournisseurs, peuvent également traiter les données ci-dessous :

• Données contractuelles (par exemple, nom de l’entreprise, adresse, numéro de TVA, accord, etc 😉
• Informations relatives au paiement et à la facturation (par exemple, détails de la carte de paiement, factures, etc 😉
• Données de compte et d’utilisation (notamment pour notre application Hypodrome destinée aux membres de notre réseau de franchise) ;
• Commentaires, témoignages et contenu promotionnel, tels que des photos et des vidéos liées à notre collaboration.

Candidats salariés

En outre, nous pouvons traiter les données suivantes concernant les candidats employés. Bien entendu, cela dépendra en grande partie des données que vous souhaitez vous-même nous fournir dans le cadre de votre candidature.

• Données personnelles ;
• Données relatives au travail ;
• Données sur la personnalité ;
• Photos

À quelles fins traitons-nous vos données ?

Nous traitons vos données aux fins décrites ci-dessous et ne collectons et ne traitons pas d’autres types de données que celles nécessaires à ces fins.

Objectifs opérationnels

Nous traitons les données pour l’optimisation de notre site web, à des fins statistiques et d’études de marché, pour assurer la convivialité de nos services et pour répondre à vos demandes de contact.

Objectifs professionnels

Nous traitons les données dans le cadre de nos activités principales, notamment pour vous aider en tant que client, y compris dans la recherche d’un crédit approprié ; pour envisager l’affiliation de partenaires commerciaux au courtier en crédit membre de notre réseau de franchise ; pour communiquer avec vous au sujet de nos services ou de notre coopération ; pour vous informer de nos politiques, conditions générales et conditions d’utilisation ; pour développer et gérer les relations avec nos contacts et partenaires potentiels et existants.

Objectifs commerciaux

Nous traitons les données pour envoyer des communications marketing par courrier électronique ou postal, pour envoyer des bulletins d’information ou pour enregistrer votre inscription à l’un des événements que nous organisons, tels que des séances d’information, et pour envoyer des publicités et des promotions.

Objectifs légaux ou statutaires

Nous traitons les données pour des raisons et des procédures juridiques, pour nous conformer à la législation et aux ordonnances gouvernementales, ou pour répondre à nos exigences en matière d’audit interne et externe, de sécurité de l’information ou pour protéger ou faire respecter nos droits, notre vie privée, notre sécurité ou notre propriété ou ceux d’autres personnes.

Pour quels motifs traitons-nous vos données ?

Nous ne traitons vos données que dans la mesure où elles sont fondées sur l’un des motifs de traitement énumérés dans le GDPR, comme indiqué ci-dessous.

Obligation légale

Nous traitons certaines données pour nous conformer aux obligations légales ou réglementaires qui nous incombent. Dans le cadre de nos activités d’intermédiaire agréé par la FSMA dans le domaine des crédits immobiliers, des assurances et des crédits à la consommation, de nos obligations fiscales et comptables ou de nos obligations en matière de protection des données.

Nécessaire à la formation / à l’exécution d’un accord

Nous traitons certaines données parce qu’elles sont nécessaires à la conclusion, à l’exécution ou à la résiliation d’un contrat avec vous en tant que personne concernée. Pour contacter, planifier, répondre à une demande ou demander des informations dans le cadre de l’établissement d’une relation contractuelle, y compris la mise à disposition d’un outil de prise de rendez-vous et d’informations préparatoires, de formulaires de calcul de simulation et de téléchargement sur notre site web, ainsi que l’exécution effective de la mission contractuelle dans le cadre de notre activité principale, afin de vous fournir nos services (conseils aux consommateurs sur la souscription d’un prêt hypothécaire et des assurances y afférentes, formation des professionnels sur les prêts immobiliers et les assurances, …), ou de les recevoir de votre part.), ou de les recevoir de votre part.

Intérêt légitime

Nous traitons certaines données sur la base de nos intérêts légitimes qui, dans des cas spécifiques, l’emportent sur tout préjudice éventuel pour vos droits. Pour la promotion de nos activités auprès des clients existants et des contacts commerciaux ; pour améliorer la qualité de nos services ; pour mettre à disposition sur notre site web des formulaires d’information, de calcul de simulation et de téléchargement lorsque leur réalisation ne relève pas d’un accord (potentiel) avec nous, pour former les employés et pour évaluer et maintenir les données et statistiques relatives à nos activités, au sens le plus large du terme ; conserver et utiliser des preuves dans le cadre d’une responsabilité, d’une procédure ou d’un litige et à des fins d’archivage des activités ; et assurer la sécurité tant en ligne sur ce site web que dans nos locaux.

Autorisation

Nous traitons certaines données sur la base de votre consentement. Pour promouvoir des activités auprès de nouveaux contacts potentiels si nécessaire ; en utilisant certains cookies analytiques ou de marketing ; en publiant des photos ou d’autres publications contenant des données personnelles sur notre site web et nos canaux de médias sociaux.

Dans les cas où nous devons traiter des données à caractère personnel spéciales et/ou criminelles afin de fournir nos services, nous nous appuierons sur votre consentement explicite pour le faire lorsque la loi ne fournit pas de base spécifique pour cela.

Origine des données

Nous obtenons également la plupart des données que nous traitons directement auprès de vous. Dans le cadre de nos services, nous pouvons obtenir des données de votre part par l’intermédiaire du bureau local d’Hypotheekwinkel où vous êtes client, lequel bureau est également son propre contrôleur de données pour le traitement de vos données. Nous pouvons également recevoir des données de nos sociétés partenaires du groupe Horizon, de prestataires de services externes ou de sources publiques.

Avec qui partageons-nous vos données ?

Nous ne transmettons pas vos données à des tiers, sauf si cela est strictement nécessaire à la lumière des objectifs susmentionnés, ou si nous sommes tenus de le faire par la loi.

Hypotheekwinkel fait partie du groupe Horizon qui comprend également Horizon, Providers.be et Insurances.be. Les données personnelles peuvent être partagées au sein de ce groupe pour des raisons administratives et d’infrastructure, ainsi que pour des raisons commerciales. Un client d’Hypotheekwinkel est considéré comme un client de l’ensemble du groupe. En tant que client, il est bien entendu possible de s’opposer au transfert de ces données à des fins commerciales en nous contactant aux adresses de contact indiquées.

Si nécessaire, nous faisons appel à des prestataires de services externes (sous-traitants) pour nous aider à atteindre nos objectifs opérationnels, tels que la gestion de nos sites web et de nos systèmes informatiques. Le cas échéant, ces prestataires de services externes effectuent certaines opérations de traitement des données en notre nom. Nous ne partagerons vos données avec ces prestataires de services externes que dans la mesure nécessaire à la réalisation de l’objectif visé. Les données ne peuvent pas être utilisées par eux à d’autres fins. En outre, ces prestataires de services sont contractuellement tenus d’assurer la confidentialité de vos données par le biais d’un « accord de traitement » conclu avec ces parties.

Plus précisément, lorsque votre situation le justifie, nous partageons vos données avec les tiers suivants aux fins suivantes, ces tiers agissant dans certains cas en tant que sous-traitants pour notre compte :

• Les sociétés postales, de transport et de livraison si nous devons vous envoyer quelque chose par la poste ;
• Les prestataires de services de paiement si nous recevons des paiements de votre part, ou vice versa ;
• Les représentants et consultants externes ou toute autre partie impliquée dans le cadre de nos activités principales ou auxiliaires ;
• Si vous êtes client, au bureau local de crédit hypothécaire compétent qui, soit en tant que bureau à part entière, soit en tant que membre indépendant de notre réseau de franchise au niveau local/régional, sera chargé de vous servir et de poursuivre le traitement de votre dossier ;
• Si vous êtes client, auprès de prêteurs ou d’assureurs, en vue de soumettre votre dossier et d’obtenir une proposition concrète de prêt hypothécaire adaptée à votre situation, par laquelle, si vous l’acceptez, vous entrez dans une relation contractuelle directe avec le prêteur concerné ;
• Les entreprises qui nous aident à promouvoir nos services sur la base des adresses électroniques ou postales de nos clients ;
• Les sous-traitants qui nous assistent sur le plan informatique dans le fonctionnement de notre organisation, en vue d’une gestion sûre et efficace des données numériques au sein de notre organisation ;
• les organismes gouvernementaux, les autorités judiciaires et les membres de professions réglementées, tels que les comptables et les avocats, afin de nous conformer à nos obligations légales et de défendre nos intérêts, le cas échéant.

Combien de temps conservons-nous vos données ?

Nous ne conservons pas vos données plus longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées. Étant donné que la durée de conservation des données dépend des finalités pour lesquelles les données ont été collectées, la période de stockage peut varier dans chaque situation. Parfois, une législation spécifique nous oblige à conserver les données pendant une certaine période. Nos périodes de conservation sont toujours basées sur des exigences légales et sur un équilibre entre vos droits et vos attentes et ce qui est utile et nécessaire pour atteindre les objectifs. À la fin de la période de conservation, vos données seront supprimées ou rendues anonymes.

Où stockons-nous vos données et comment sont-elles protégées ?

Nous prenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour éviter, dans le cadre de nos activités, la destruction, la perte, la falsification, la modification, l’accès non autorisé ou la divulgation non autorisée à des tiers, ainsi que tout autre traitement non autorisé de ces données.

Nous veillons également à ce que les sous-traitants auxquels nous faisons appel prennent également des mesures de sécurité appropriées pour minimiser les risques d’incidents.

Nous nous efforçons de traiter les données que nous traitons autant que possible au sein de l’Espace économique européen (EEE). Si, lors de l’utilisation de services ou d’outils logiciels spécifiques, vos données sont traitées en dehors de l’Espace économique européen (EEE), elles ne seront traitées que dans des pays dont la Commission européenne a confirmé qu’ils garantissaient un niveau de protection adéquat de vos données, ou des mesures seront prises pour garantir le traitement légal de vos données dans ces pays tiers.

Quels sont vos droits ?

Vous disposez de différents droits relatifs aux données que nous traitons à votre sujet, tels qu’énumérés ci-dessous. Si vous souhaitez exercer ces droits, veuillez contacter notre responsable GDPR interne ou notre DPO en utilisant les coordonnées incluses dans le premier titre de la présente politique de confidentialité.

Droit d’accès et de copie

Vous avez le droit d’accéder à vos données et d’en obtenir une copie. Ce droit comprend également la possibilité de demander des informations supplémentaires sur le traitement de vos données, y compris sur les catégories de données traitées à votre sujet et à quelles fins.

Droit d’adaptation ou de rectification

Vous avez le droit de faire rectifier vos données si vous estimez qu’elles sont incorrectes.

Droit à l’échange de données (droit à l’oubli)

Vous avez le droit de nous demander de supprimer vos données dans un délai raisonnable. Toutefois, nous ne serons pas toujours en mesure de répondre à une telle demande, notamment lorsque nous avons encore besoin des données dans le cadre d’un contrat en cours, ou lorsque la conservation de certaines de vos données pendant une certaine période est exigée par la loi.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de limiter le traitement de vos données. Dans ce cas, le traitement est temporairement interrompu jusqu’à ce que, par exemple, l’on soit certain de son exactitude.

Droit de retirer son consentement

Lorsque le traitement est fondé sur votre consentement (voir ci-dessus les titres 5 et 6), vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment en nous contactant. En ce qui concerne les messages de marketing que nous vous envoyons par courrier électronique sur la base de votre consentement, vous pouvez facilement retirer ce consentement en cliquant sur le lien de désinscription figurant au bas de ces messages.

Droit d’opposition

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données sur la base d’un intérêt légitime. Cet intérêt doit être fondé sur des raisons spécifiques à votre situation. Vous pouvez également vous opposer à l’utilisation de vos données à des fins de marketing direct. Une option de refus sera toujours proposée pour les messages marketing envoyés par courrier électronique.

Droit de transfert

Vous avez le droit d’obtenir sous forme électronique vos données que vous nous avez vous-même fournies avec votre consentement ou en exécution d’un contrat. De cette manière, elles peuvent être facilement transférées à une autre organisation. Vous avez également le droit de nous demander de transférer vos données directement à une autre organisation, si cela est techniquement possible.

Droit de déposer une plainte auprès de votre autorité de contrôle

Si vous estimez que nous traitons vos données de manière incorrecte, vous avez toujours le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité de contrôle de la protection des données.

Autorité belge de protection des données (GBA)

Imprimerie Rue 35

1000 Bruxelles

contact@apd-gba.be

Comment pouvez-vous exercer vos droits ?

Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant, soit par e-mail à privacy@hypotheekwinkel.be, soit par courrier à Leuvensesteenweg 643 bus 14, 1930 Zaventem, à condition de joindre une copie du recto de votre carte d’identité ou d’un autre document permettant de vous identifier. Cette copie ne sera utilisée que pour vous identifier conformément au GDPR.

Changements

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité. La version la plus récente est disponible à tout moment sur nos sites web. La date de la dernière modification de la politique de confidentialité est indiquée en haut de page. En cas de modification substantielle de la politique de confidentialité, nous informerons directement les personnes concernées par cette modification, dans la mesure du possible.

QUI EST LE CONTRÔLEUR ?
Cette politique en matière de cookies s’applique à tous les cookies et technologies similaires placés sur ce site Web et utilisés par HYPOTHEEKWINKEL BV, dont le siège social est situé à Leuvensesteenweg 643 boîte 14, 1930 Zaventem, avec le numéro d’entreprise TVA BE0474.087.795, qui est le contrôleur de ce site Web.

QU’EST-CE QUE LES COOKIES ?
Les cookies sont de petits fichiers de données ou de texte qui sont stockés sur votre appareil par le navigateur. Cette politique s’applique également dans son intégralité aux technologies similaires telles que les pixels, les plug-ins et les scripts. les cookies peuvent avoir différentes finalités. Par exemple, vous avez des cookies techniques qui gardent une trace des préférences sur un site Web, telles que les paramètres de langue ou le panier d’achat. Les cookies peuvent être utilisés pour vérifier votre connexion et conserver des informations sur l’utilisateur, telles que votre historique de navigation. Certains cookies ne sont conservés que pour une session spécifique ou sont stockés sur votre appareil pendant une période de temps spécifique.

Les cookies peuvent être déposés par le serveur du site que vous visitez ou par un partenaire avec lequel ce site collabore. Le serveur du site Internet ne peut lire que les cookies qu’il a placés lui-même. Il n’a pas accès aux autres informations qui se trouvent sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.

Les cookies peuvent être placés à la fois par le responsable du traitement lui-même (« cookies propriétaires ») et par un tiers en tant que fournisseur de services pour le responsable du traitement (« cookies tiers »).

Nous pouvons répartir les cookies dans les catégories suivantes :

Cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont indispensables pour visiter le site Web et en utiliser certaines parties. Par exemple, ces cookies vous permettent de naviguer entre les différentes parties du site ou, par exemple, de remplir des formulaires ou d’assurer la sécurité du site. Aucune autorisation n’est demandée pour placer ces cookies.

Cookies fonctionnels

Les cookies fonctionnels sont des cookies qui rendent le site Web plus convivial et agréable pour le visiteur et garantissent une meilleure expérience de navigation.

Ces cookies peuvent garder une trace de vos informations de connexion, mémoriser un choix de langue ou conserver un panier d’achat. Aucune autorisation n’est demandée pour placer ces cookies.

Cookies analytiques

Ces cookies collectent des informations sur la façon dont l’utilisateur utilise le site Web, telles que les pages visitées et les liens cliqués. Leur seul but est d’améliorer la fonctionnalité du site Web et de fournir des statistiques concernant le nombre de visiteurs sur une page donnée. Ces cookies ne seront placés que si l’utilisateur a donné son autorisation explicite à cet effet.

Cookies publicitaires et/ou de réseaux sociaux

Ces cookies suivent votre activité en ligne pour aider les annonceurs à afficher des publicités plus pertinentes ou à limiter la fréquence à laquelle vous voyez une publicité. Ces cookies ont une durée de vie pouvant aller jusqu’à 24 mois et sont déposés par des tiers.

Ces cookies ne sont placés qu’après que l’utilisateur nous a donné son autorisation explicite.

LES COOKIES SUIVANTS SERONT PLACÉS SUR CE SITE WEB
Cookies strictement nécessaires et cookies fonctionnels

Cookies analytiques

Cookies publicitaires et/ou de réseaux sociaux